Es gibt Bücher, die man liest, und Bücher, die man lebt. Ash-Shifa von Qadi Iyad gehört zur zweiten Gruppe. Vor fast neun Jahrhunderten von dem andalusischen Imam Qadi Iyad geschrieben, der in Ceuta geboren wurde, ist es eines der beliebtesten Werke der islamischen Tradition, wenn es um etwas so Inniges geht wie das Erlernen der Liebe zum Propheten Muhammad ﷺ. Es ist kein Geschichtsbuch im üblichen Sinne und auch kein Handbuch. Es ist vielmehr ein langer, durchdachter Liebesbrief, voller Beweise, Anekdoten und Betrachtungen, geschrieben von jemandem, der wollte, dass sein Herz (und das Herz dessen, der es liest) sich mit dieser Liebe füllt.
Was Ash-Shifa von Qadi Iyad wirklich ist
Der vollständige Titel lässt sich ungefähr übersetzen als "Die Heilung durch das Anerkennen der Rechte des Erwählten". Und darin liegt der Schlüssel: Qadi Iyad geht von der Idee aus, dass das wahre Kennen des Propheten ﷺ das ist, was das Herz von seiner Kälte heilt. Es genügt nicht zu wissen, dass er existierte; es geht darum, anzuerkennen, wer er war, welchen Rang Allah ihm gab und was wir ihm als seine Anhänger schulden.
Das Werk ist in vier große Teile gegliedert. Der erste beschreibt die Eigenschaften und den Charakter des Propheten ﷺ: seine Wahrhaftigkeit, seine Barmherzigkeit, seine Geduld, seinen Umgang mit den Armen und mit Kindern. Der zweite handelt von den Rechten, die wir ihm gegenüber haben, beginnend damit, ihn zu lieben und seiner Sunnah zu folgen. Der dritte geht auf eher theologische Fragen über seinen Rang ein. Und der vierte behandelt rechtliche Themen, die mit all dem zusammenhängen.
Warum es nach so vielen Jahrhunderten noch immer das Herz berührt
Was einen beim Lesen überrascht, ist nicht die Gelehrsamkeit, obwohl es davon reichlich gibt. Es ist die Zärtlichkeit. Qadi Iyad trägt körperliche Beschreibungen des Propheten ﷺ zusammen, die einen ihn fast sehen lassen: sein Lächeln, seine Art zu gehen, wie er jeden, der zu ihm sprach, behandelte, als wäre er der wichtigste Mensch der Welt. Es gibt Passagen, in denen er erzählt, wie seine Gefährten weinten, als sie sich nach seinem Tod an ihn erinnerten, und es ist schwer, nicht gerührt zu sein.
Es ist kein Buch, das man an einem Nachmittag verschlingt. Es wirkt am besten, wenn man es langsam liest, ein paar Seiten am Tag, und jede Beschreibung nachwirken lässt. Viele Menschen lesen es im Rabi al-Awwal, dem Monat seiner Geburt, aber in Wahrheit ist jede Zeit gut.
Einige Tipps, um das Beste daraus zu machen
- Lies mit einem Notizbuch in der Nähe. Notiere die Eigenschaften des Propheten ﷺ, die dich am meisten berühren, und denke darüber nach, wie du sie in deinen Tag einbringen kannst.
- Lass dich nicht vom vierten Teil überwältigen, wenn er anfangs sehr technisch ist. Beginne mit dem ersten und dem zweiten, denn sie nähren das Herz am meisten.
- Teile es. Eine Passage nach dem Abendessen in der Familie laut vorzulesen verändert die Atmosphäre des Hauses.
- Begleite es mit der Biografie. Hier kommt der nächste Tipp ins Spiel.
Lies es zusammen mit einer guten Biografie
Ash-Shifa entfaltet sich, wenn du das Leben des Propheten ﷺ bereits kennst, denn dann kannst du jede Eigenschaft, die Qadi Iyad beschreibt, einem konkreten Moment zuordnen: in Mekka, in der Hidschra, bei Uhud, im Umgang mit seinen Feinden. Deshalb empfehlen wir dir, wenn du gerade erst anfängst, Der versiegelte Nektar griffbereit zu haben, die preisgekrönte Sira von Sheikh Safi-ur-Rahman al-Mubarakfuri. Sie ist klar, chronologisch geordnet und sehr zugänglich. Du liest ein Kapitel aus dem Leben des Propheten ﷺ und öffnest dann Ash-Shifa, um zu vertiefen, was dieses Kapitel über seinen Charakter offenbart. Die beiden Bücher ergänzen einander auf wunderbare Weise.
Wer die Sira bereits gelesen hat, sagt oft, dass Ash-Shifa der natürliche nächste Schritt ist: vom Wissen, was geschah, zum Fühlen, wem es geschah.
Eine Ausgabe, die man nahe bei sich hat
Bei Bislamic achten wir darauf, dass diese Klassiker in gutem Spanisch und mit einer ihrem Inhalt würdigen Aufmachung ankommen. Wenn du dich schon lange der Gestalt des Propheten ﷺ auf eine tiefere Weise nähern wolltest, mehr aus dem Herzen als aus dem Gedächtnis, dann ist Ash-Shifa eines jener Bücher, die für immer bei dir bleiben. Es ist keine schnelle Lektüre und will es auch nicht sein; es ist ein Begleiter.
Beginne heute Abend mit ein paar Seiten. Manchmal genügt es, denjenigen besser kennenzulernen, der uns am meisten geliebt hat, damit etwas in uns weich wird. Möge Allah dein Herz mit Liebe zu Seinem Propheten ﷺ erfüllen und es dir leicht machen, seinen Spuren zu folgen.
0 Kommentare